局部的的阿拉伯文

وشوهدت في بعض المناطق تخفيضات مؤقتة موضعية في قوام القوات في حين اشتدت حدة النـزاع في مناطق أخرى.
一些地区的部队兵力有暂时和局部的减少，但另一些地区的冲突则加剧。
وبالنظر إلى فترة عضوية الأعضاء غير الدائمين المجدودة في المجلس، فإن مشاركتهم لا يمكن أن تكون إلا جزئية ومؤقتة.
非常任成员由于在安理会任期有限，他们的参与只能是局部的、临时的。
ويتم التشديد فيه على أن فهمنا لجميع المعارف إنما هو فهم جزئي ويقوم على منظور خاص.
据强调，我们对所有知识的理解是局部的认识，都是基于某种特定着眼点的一得之见。
وفي أكثر الأحيان يتميز الحظر بأنه جزئي ويتعلق بواحد أو أكثر من التحفظات المحددة أو فئة أو أكثر من فئات التحفظات.
更常见的是，禁止是局部的，涉及一项或多项特定保留或一类或多类保留。
)ج( إخضاع الجماعة، عمداً، لظروف معيشية يراد بها تدميرها المادي كلياً أو جزئياً؛
" (c) 故意使该团体处于某种生活状况下，以毁灭其全部或局部的生命；