尽善尽美的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- وأعلن انضمامه إلى بيان وفد بيرو القائل بأن الإعلان ليس مثاليا وأنه ربما لن يصير كذلك قط.
39.他赞同秘鲁代表团的声明:即《宣言》并非尽善尽美,而且可能永远不会完美无缺。 - وليس هناك من حل مثالي لأنه إذا كان الطرفان يتصرفان بحسن نية أمكن اعتبار أن كلا منهما يستحق الأولوية.
没有尽善尽美的办法,因为如果两个当事方都是善意行事,可以说都应当拥有优先权。 - ولئن كنا نقرّ بعيوب آلية نزع السلاح المتعددة الأطراف وبالحاجة إلى الإصلاح، لا نزال نلتزم تماماً بتعزيزها.
我们承认,并非尽善尽美,而且需要改革,但我们依然完全致力于加强这个多边裁军机制。 - فبما أنها تـُخلِّف أقلية عاجزة، يجب أن يُنظر إليها بالأحرى على أنها وسيلة لحل الخلافات لا كتجسيد للديمقراطية في أبهى حللها.
只要它使少数人无能为力,就应视它为解决分歧的办法而不是尽善尽美的民主乐园。 - ولن يكون هناك أبدا، بل مجرد الصلاح والعظمة تتخللهما المحن، والأخطاء، والمعاناة.
它不是一个一切都尽善尽美的地方,而且永远不会是;有的只是点缀着不幸、错误和痛苦的友善和伟大。