小型脆弱经济体的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويمكن أن تواجه أقل الاقتصادات نمواً والاقتصادات الصغيرة الضعيفة قيوداً خاصة فيما يتعلق بالحصول على أفضل الحلول لخفض تكاليف النقل وتحسين فعالية النقل والربط بشبكات النقل؛
最不发达国家和小型脆弱经济体在获得最佳可用解决方式，从而降低运输成本、改善运输效率和连接性方面面临独特的限制； - ويجب أن تؤخذ في الاعتبار على نحو كامل التباينات في الحجم الاقتصادي، ومستويات التنمية، والإنتاج، وأوجه الكفاءة، والحبوة من الموارد، وذلك في سياق المعاملة الخاصة والمميَّزة المفردة للاقتصادات الصغيرة الضعيفة.
在向小型脆弱经济体提供特殊和差别待遇时，必须充分考虑到其在经济规模、发展水平、生产能力和资源方面存在的差异。 - عملاً بالفقرة 35 من إعلان الدوحة الوزاري، جرى العمل على تحديد إطار للاستجابات المتعلقة بالتبادل التجاري لأغراض إدماج الاقتصادات الضعيفة والصغيرة بصورة أكمل وأنفع في النظام التجاري المتعدد الأطراف.
根据《多哈部长宣言》第35段，已经着手拟订与贸易有关的措施，以便更加充分有益地将小型脆弱经济体纳入多边贸易体制。 - وينبغي أن يسفر برنامج العمل بشأن الاقتصادات الصغيرة والضعيفة عن تقديم استجابات شاملة تعالج القضايا المتصلة بالتجارة باعتبارها أداة لإدماج الاقتصادات الصغيرة والضعيفة بشكل أكمل في النظام التجاري المتعدد الأطراف.
小型脆弱经济体工作方案应制订全面的应对措施，解决与贸易有关的问题，推动小型脆弱经济体更全面地融入多边贸易体制。 - وينبغي أن يسفر برنامج العمل بشأن الاقتصادات الصغيرة والضعيفة عن تقديم استجابات شاملة تعالج القضايا المتصلة بالتجارة باعتبارها أداة لإدماج الاقتصادات الصغيرة والضعيفة بشكل أكمل في النظام التجاري المتعدد الأطراف.
小型脆弱经济体工作方案应制订全面的应对措施，解决与贸易有关的问题，推动小型脆弱经济体更全面地融入多边贸易体制。