小产的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن شأن هذه المعلومات أن تعزز بناء الثقة بين الدول الأطراف في البروتوكول الخامس؛ ومؤدى ذلك أن بعض الدول تعمل على تقليل المصادر المحتملة للمتفجرات من مخلفات الحرب.
   这类信息可有助于建立第五号议定书各缔约国之间的信任，表明一些国家正致力于减小产生战争遗留爆炸物的可能性。
2. 9-3 زيادة فرص حصول المشاريع الصناعية الصغيرة الحجم وسائر المشاريع، ولا سيما في البلدان النامية، على الخدمات المالية، بما في ذلك الائتمانات ميسورة التكلفة، وإدماجها في سلاسل القيمة والأسواق
   3 增加特别是发展中国家的小产业和其他企业获得金融服务，包括负担得起的贷款的机会，并将其纳入价值链和市场
3. 22- ومن الواضح أيضاً أن مبادئ القانون الإنساني الدولي، إذا طبقت بصرامة في مرحلة تخطيط الأهداف، من شأنها أن تقلل بصورة ملحوظة من احتمال توليد متفجرات من مخلفات الحرب.
   国际人道主义法的原则如果在进行目标选择规划时得到严格遵行，似乎也可大幅度减小产生战争遗留爆炸物的可能性。
4. (2) تفرض عقوبة مماثلة على أية امرأة تتسبب في إجهاض نفسها أو توافق على استعمال الوسائل التي أشير إليها أو توافق على أن تحقن بها أو تعطى لها بنية الإجهاض.
   （2）应对导致自己小产，或同意使用为此意向她说明或对她实施的手段而且实际造成小产的任何妇女应宣布可能的惩罚。
5. (2) تفرض عقوبة مماثلة على أية امرأة تتسبب في إجهاض نفسها أو توافق على استعمال الوسائل التي أشير إليها أو توافق على أن تحقن بها أو تعطى لها بنية الإجهاض.
   （2）应对导致自己小产，或同意使用为此意向她说明或对她实施的手段而且实际造成小产的任何妇女应宣布可能的惩罚。