封闭系统的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. لتسهيل تقديم الإخطارات بشأن إنتاج واستخدام وسيط في مواقع محددة لنظام مغلق من جانب الأطراف، أعدت الأمانة النموذج الوارد بالمرفق الرابع لهذه المذكرة.
   为协助缔约方通知秘书处其有限场地封闭系统中间体的生产和使用情况，秘书处还编制了载于本文件附件四中的表格。
2. وبعد عملية الفصل، تُذوّب المتفجرات المكونة من مادة تي إن تي أو المتفجرات من الفئة باء ضمن أنظمة مغلقة من أجل بلوغ مستوى معين من النقاء ثم يُعاد استخدامها.
   在分离过程之后，三硝基甲苯(梯恩梯)或B类炸药在封闭系统内加以融化，达到一定纯度后加以再使用。
3. (د) التصديق على نموذج تقديم الإخطارات عن إنتاج واستخدام مواد وسيطة داخل نظام مغلق بمواقع محددة، حسبما ورد بالمرفق الرابع لهذه المذكرة، مع إدخال أي تعديلات عليه؛
   (d) 经作出任何修正后，核可载于本文件附件四中的有限场地封闭系统中间体的化学品的生产和使用情况表格；
4. تشمل شروط الاستخدام المسموح به أن تستخدم المواد المرتبطة بحامض السلفونيك البيرفلوروكتاني في النظم المغلقة فقط، وأن يجري ترميد جميع النفايات المحتوية على حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني في درجات حرارة مرتفعة.
   允许使用的条件应包括：全氟辛烷磺酸相关物质仅在封闭系统中使用，且对所有含该物质的废物进行高温焚烧。
5. تنفّذ عمليات حرق المواد المتفجرة وتدميرها في أنظمة مغلقة، على نحو يكفل تصفية غازات الاحتراق الخطرة ويمنع انتشار النفايات والغازات السامة في البيئة.
   爆炸性物质的燃烧和销毁过程是在封闭系统中进行的，从而确保对危险的燃烧气体加以过滤，防止有毒废物和气体渗入环境中。