寻租的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 5- وقال إنَّ النرويج كانت دائماً دولة ديمقراطية لذا فإنَّ خطر استهداف الريع ليس وارداً، وإنَّ البلد قد وجد سبيلاً لتسخير رأس ماله الطبيعي عن طريق استخدام رأس ماله البشري.
   挪威一直是一个民主国家，所以从未出现过寻租风险，并且该国已经找到了利用其人力资本掌控自然资本的办法。
2. وتشمل الاهتمامات البحثية للأستاذ خان مجالات الاقتصاديات المؤسسية، واقتصاد تحقيق الربح بالتلاعب بالنظم الحكومية أو الاجتماعية، والفساد والمحسوبية، والسياسة الصناعية، وتدخل الدولة في البلدان النامية.
   Khan教授的研究兴趣是机构经济学；寻租行为、腐败和拉关系涉及的经济学问题；工业政策；以及发展中国家的国家干预。
3. وتمثل الشفافية في التعاطي مع القطاع الخاص وكذلك إشراك المجتمع المدني فيما يُجرى من حوارات بين الشركات والحكومات وسيلة جيدة للحد من نطاق البحث عن الريع والفساد.
   确保与私营部门交往方面的透明度，同时设法让公民社会参与公司的政府之间的对话，是降低寻租和腐败的可能性的一种恰当途径。
4. ولا سيما النفط والغاز والمعادن والفلزات - فإن هناك بلداناً مماثلة أخرى قد ابتليت بالنزاعات وعدم الاستقرار السياسي والسلوك الذي يبتغي الريع.
   有些自然资源丰富的国家靠采掘业实现了可持续经济增长----特别是靠油气、矿物和金属资源，而有些则遭受了冲突、政局动荡和寻租行为。
5. 24- رأى الخبراء أن معالجة القابلية للتأثر بالداء الهولندي تشكل إحدى وسائل معالجة نقمة الموارد، التي تكمن أسبابها الرئيسية في شيوع السلوك الساعي إلى الريع وأشكال الإدارة ذات الطابع غير التمثيلي.
   解决容易犯荷兰病的问题被认为是解决资源诅咒的办法之一，资源诅咒的主要原因是大量存在着寻租行为和非代表制的治理形式。