審計業務的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وواصل المكتب استعمال نظام قياس لحساب معدل فعالية تطبيق أدوات المراقبة الداخلية الرئيسية في عمليات المفوضية التي روجعت حساباتها.
   监督厅继续使用衡量制度，评估在难民署审计业务活动中适用主要内部控制指标方面的效用。
2. ويحظر على وجه التحديد بعض الخدمات غير المتعلقة بمراجعة الحسابات، مثل مسك السجلات، والمراجعة الداخلية للحسابات، والخدمات المتصلة بالموارد البشرية، والخدمات القانونية وخدمات التأمين.
   某些非审计业务，如记帐、内部审计、人力资源业务、法律和精算业务被明文禁止。
3. وتخضع لعمليات تفتيش سنوي مؤسسات مراجعة حسابات كيانات الصالح العام التي تكون قد نفَّذت أكثر من 25 عملية من عمليات مراجعة الحسابات ذات الصلة في السنة السابقة.
   前一年中开展了25起以上相关审计业务的公共利益实体审计事务所要接受年度检查。
4. ولا يزال مكتب خدمات الرقابة الداخلية يطبق نظاما للقياس لتحديد مدى فعالية تطبيق الضوابط الداخلية الرئيسية في عمليات المفوضية التي خضعت للمراجعة.
   监督厅在对难民专员办事处的审计业务中继续采用衡量制度来为主要内部控制程序的应用效力评级。
5. 1 إدارة عمليات مراجعة الحسابات في نيويورك ونيروبي، والقدرة في مجال التحقيق في نيويورك.
   (g) 在第29款（内部监督）下，增设3个D-1员额，以加强纽约和内罗毕的审计业务管理以及纽约的调查能力。