實用識字的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالمقارنة بالمعرفة البسيطة للقراءة والكتابة، فإن المعرفة الوظيفية للقراءة والكتابة التي تتطلب القدرة على أداء إجراءات مهنية، منخفضة لكل من الرجل والمرأة(14).
   与简单识字率相比，需要具备基本算术能力的男女实用识字率都比较低。
2. 394- وقد ساهمت كل هذه الإجراءات والتدابير التي اتخذتها الحكومة في تضييق الفجوة القائمة بين الجنسين في مجال محو الأمية الوظيفية الأساسية.
   所有这些措施和政府行动都有利于减少两性在基本实用识字方面的差距。
3. (ب) توفير ما يلزم للقضاء على الأمية الوظيفية وتحسين نوعية الحياة لجميع البالغين والشباب من غير الملتحقين بالمدارس؛
   (b) 提供获得实用识字技能的机会，以改善所有成年人和失学青年的生活质量；
4. ويتاح للمرأة الريفية أيضا الحصول على البرامج التعليمية اﻷكاديمية الرامية إلى توفير برامج محو اﻷمية الوظيفية والتعليم اﻹبتدائي والثانوي.
   农村妇女也能获得旨在提供实用识字能力、初等和中等方案的基础理论教育方案。
5. )ج( التشجيع على تحقيق محو اﻷمية الوظيفي بالنسبة للكبار عﻻوة على اﻷطفال في الحاﻻت التي ﻻ يتوفر فيها التعليم المدرسي؛
   (c) 在无法提供正规学校教育的地方,促使成年人及儿童达到实用识字水平;