富裕家庭的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي بعض البلدان الأقل نموا، فإن احتمال التحاق الأطفال في أشد الأسر فقراً بالمدارس الابتدائية أقل بثلاث مرات من احتمال التحاق الأطفال في أغنى الأسر بالمدارس.
   在某些最不发达国家，最贫困家庭的儿童进入小学就读的可能性要比最富裕家庭的儿童低三倍。
2. (ج) منح الأسر الغنية الأولوية في عمليات التبني حسب ما تفيد به التقارير مع عدم إيلاء الاعتبار الواجب لمصالح الطفل الفضلى وأصوله الثقافية؛
   据报告，对富裕家庭的收养给予优先考虑，事实上未应有地考虑到儿童最佳利益以及她或他的文化原籍；
3. وبوجه عام، تتمتع النساء الحضريات المنتميات إلى بيئات أغنى وعلى مستوى أعلى من التعليم بفرصة أكبر للحصول على خدمة رعاية سابقة للولادة أكثر شمولا منها للنساء الأخريات().
   整体而言，来自富裕家庭、教育程度较高的城市妇女获得更加全面的产前护理服务的几率更高。
4. فهذا المعدل هو الآن في المتوسط أعلى بين أفقر 20 في المائة من الأسر المعيشية في البلدان النامية بضعفي أمثاله بين أغنى 20 في المائة من تلك الأسر.
   在发展中国家，20%最贫穷家庭的5岁以下幼儿死亡率平均是20%最富裕家庭的2倍多。
5. وبالمثل، كان انخفاض معدل انتشار نقص الوزن بين الأطفال أكثر في المناطق الحضرية والأسر الأكثر ثراء مما هو في المناطق الريفية وبين الأسر الأكثر فقرا.
   同样地，比起农村地区和较为贫穷的家庭，城市地区和较富裕家庭的儿童体重不足率下降更为显着。