富瓦的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومما يمثل أيضا عائقا أمام عملية السلام، لاستخدام مركبات وطائرات بيضاء غير موسومة مما يشكل خطرا حقيقيا على قوات حفظ السلام والمنظمات الإنسانية العاملة في دارفور.
   此外，这阻碍了和平进程，因为使用白色车辆和无标记飞机的做法实际威胁到在达尔富瓦工作的维持和平部队和人道主义组织。
2. ترأس المناقشات بشأن موضوع `أفريقيا في الاقتصاد العالمي ' فريق مناقشة مؤلف من مارسيل نامغوا، من مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد)، وجون مارك فورتين، من منظمة التجارة العالمية.
   关于全球经济中的非洲问题的讨论由贸发会议的马塞尔·纳姗富瓦和实现贸易组织的让·马克·福尔坦先生组成的小组领导进行。
3. وإنه لأمر حاسم الأهمية أن تقدم الحكومة الدعم والتعاون اللازمين لتسوية المسائل المتعلقة بالأرض وبحقوق الهبوط لطائرات الأمم المتحدة، وبالانتهاء من قائمة البلدان المساهمة بقوات إلى عملية الاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة المختلطة في دارفور.
   要解决土地、联合国飞机着陆权和最后确定达尔富瓦混合行动部队派遣国名单等问题，苏丹政府的支持和合作至关重要。
4. ويدير اللواء المتكامل العاشر للقوات المسلحة الكونغولية، تحت قيادة الجنرال كيفوا، الذي يتمركز في أوبيينغي وبافواسينده، شبكة إجرامية تتعاون مع ماي ماي لوك في مجالي الصيد غير المرخص والتعدين.
   Kifwa将军指挥的驻奥皮恩盖和巴富瓦森代刚果武装部队第10整编旅经营着一个与马伊-马伊吕克派合伙偷猎和采矿的犯罪网络。
5. بيـد أن القرن الثالث عشر شهـد توترا دينيا بين الكونت دو فـوا الذي كان نصيرا للكاتار وبين أسقف أورغل الكاثوليكي، على نحو أسفر عن اتفاق متوازن أدى إلى استقلال أندورا.
   但是，在第13世纪，同情卡特里派的富瓦伯爵与乌赫尔天主教的主教在宗教上关系紧张，正是这种紧张关系促成了一项平衡的协议，促成了安道尔的独立。