家庭预算调查的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 127- ووفقاً لنتائج الدراسة المتكاملة لميزانيات الأسر المعيشية، ارتفع مستوى الفقر وفقاً لمؤشر الإنفاق على السلع الاستهلاكية من 31.7 في المائة في عام 2008 إلى 38 في المائة في عام 2012.
   综合家庭预算调查结果显示，消费支出贫困率从2008年的31.7%提高至2012年的38%。
2. 391- وتتضمن المسوح الخاصة بميزانية الأسرة المعيشية التي يجريها بصورة دورية المكتب الوطني للإحصاءات بعض إحصاءات العمالة لفئات السكان التي تم مسحها وتقدم صورة أحدث للاتجاهات.
   失业求职者 391. 国家统计局定期开展的家庭预算调查还对接受调查的人口群体进行某些劳动统计，提示出近期的发展趋势。
3. وأظهرت دراسة استقصائية للميزانية العادية للأسر المعيشية أجرتها اللجنة الوطنية للاحصاء أن استهلاك الأغذية الفعلي في ربيع عام 1996 في أوساط ال10 في المائة الأشد فقراً من السكان بلغ 156 سوم للفرد الواحد.
   国家统计委员会进行的定期家庭预算调查显示，1996年春人口中最贫困的10%的真正食物消费为人均156索姆。
4. وعند إعداد ترجيحات البنود الأساسية لجولة 2005، استُخدمت معلومات مستقاة من الدراسات الاستقصائية الوطنية لميزانيات الأسر المعيشية حيثما كانت متاحة، كما ستكون لهذه الدراسات الاستقصائية أولوية كبرى كمصدر في الجولات المقبلة.
   在为2005年一轮编制基本条目加权数时，尽量使用了各国家庭预算调查的资料，这些调查将成为今后各轮的高度优先来源。
5. وأجرت قطر العديد من استقصاءات جمع البيانات المتعلقة بالأسرة، مثل استقصاءات ميزانيات الأسرة، واستقصاء صحة الأسرة والطفل، ودراسات أخرى عن تأثير المُربياّت في الأطفال وفي التربية الاجتماعية.
   卡塔尔进行了几次与家庭有关的数据收集调查，如家庭预算调查、家庭和儿童保健调查以及关于保姆对儿童和社会教育的影响的其他研究。