家事假的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 165- وفي غالبية الحالات، لا تزال النساء بمثابة الطرف المستفيد من الإجازات الأسرية، حيث تتراكم تكاليف هذه الإجازات حتى يسددها أصحاب الأعمال ذوي الصلة.
在多数情况下，妇女仍继续利用家事假，所以这些家事假的费用由妇女的雇主支付。 - 165- وفي غالبية الحالات، لا تزال النساء بمثابة الطرف المستفيد من الإجازات الأسرية، حيث تتراكم تكاليف هذه الإجازات حتى يسددها أصحاب الأعمال ذوي الصلة.
在多数情况下，妇女仍继续利用家事假，所以这些家事假的费用由妇女的雇主支付。 - وبينما يتوافر لدى بعض المنظمات مبادئ توجيهية بشأن ما يشكل أسباباً وجيهة للإجازة الأُسرية أو الإجازة الأُسرية الطارئة، فلا توجد هذه المبادئ لدى الكثير منها.
有些组织规定了请家事假和(或)紧急家事假合法理由的准则，而许多组织没有规定。 - وبينما يتوافر لدى بعض المنظمات مبادئ توجيهية بشأن ما يشكل أسباباً وجيهة للإجازة الأُسرية أو الإجازة الأُسرية الطارئة، فلا توجد هذه المبادئ لدى الكثير منها.
有些组织规定了请家事假和(或)紧急家事假合法理由的准则，而许多组织没有规定。 - ومع هذا، فإن قانون المساواة وحده هو الذي يحظر عدم تجديد عقد عمل ذي مدة محددة أو تقصير فترة سريانه بناء علي الحمل أو الإجازة العائلية.
但是，只有《平等法》禁止因怀孕或家事假而终止定期雇用合同和对雇用期限的限制。