家乐福的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 42- ورسم التسجيل وفقاً لشركة كارفور هو الرسم الذي يدفعه الموردون لتوريد منتجات جديدة لكارفور بتوفير ضمانة في حالة عدم بيع المنتجات بأكملها.
   家乐福的上架费是供货商为向家乐福公司提供新产品而支付的费用，它是产品未能售出情况下的一种担保。
2. وفي عام 2004، بلغت إيرادات شركة كارفور من تطبيق عقوبة الهامش السلبي من 99 مورد 1.9 مليار روبية (قرابة 000 200 دولار).
   2004年，家乐福通过使用让99个供货商支付负保证金的手段，共获得19亿卢比的收入(约合20万美元)。
3. وعلى سبيل المثال، تحتل سلسلة متاجر كارفور (Carfour) المرتبة الرابعة فقط بين كبرى الجهات المؤثرة في كولومبيا، وقامت شركة محلية في بيرو مؤخراً بتولي عمليات شركة أهولد (Ahold).
   例如，家乐福在哥伦比亚只是四个最大零售商之一，而Ahold在秘鲁的业务最近已经被一家当地公司兼并。
4. ومن بين أشكال الضغط التي مورست عدم سداد المبالغ المستحقة، مما أوقف تعاون أحد الأطراف بعدم بيع منتجات الموردين.
   施加的压力包括，拖延支付到期款项等，如果供货商对支付条款的变动有意见，家乐福就采取报复措施，不在其商店销售供货商的产品。
5. وقد وقع على الميثاق الوطني حتى الآن أكثر من 180 من الشركات والفروع، بما في ذلك سلاسل أسواق تجارية ضخمة، مثل وول مارت وكارفور، ومجموعات صناعية ومالية.
   目前已有180多家公司及其相关方面签署了该契约，其中包括沃尔玛、家乐福等大型连锁超市以及工业和金融集团。