宣传片的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وتولّت المبادرة المشتركة بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي واتحاد الإذاعات الآسيوية لتطوير المضامين ذات الصلة إلى إعداد فيلم إعلامي في مجال مكافحة التمييز بأربع وعشرين لغة ومن خلال 18 إنتاجا تلفزيونيا لتبديد الخرافات وتشجيع الصور والرسائل الإيجابية فيما يتعلق بالمصابين بفيروس نقص المناعة البشرية.
开发署-亚洲广播联盟内容开发倡议还以24种语言制作了反歧视宣传片并制作了18个电视作品，以消除迷信并宣传与艾滋病毒感染者有关的积极形象和信息。 - الدعوة وتطوير أدوات الدعوة في مجال الإحصاءات - أنتجت الشراكة في سنة 2005 شريطا ناطقا باللغة الفرنسية عن الدعوة في مجال الإحصاء بعنوان " الإحصاء في خدمة التنمية " ، وهو يدعو إلى زيادة تقديم الدعم في مجال تطوير الإحصاءات.
宣传和开发统计宣传工具。 在2005年，伙伴关系制作了一部讲法语国家统计宣传片，名为 " 统计促进发展 " ，该片证明有理由加大对统计发展的支持。 - 98- وفضلاً عن ذلك، أنتج المعهد الوطني لمكافحة التمييز وكره الأجانب والعنصرية خمسة أشرطة فيديو عن الإعاقة، والسكان الأصليين، والأشخاص من أصل إفريقي، والمهاجرين، واللاجئين، والأشخاص من ذوي الميول الجنسية المختلفة، وذلك لإتاحة المعلومات عن الأنشطة التي تقوم بها محافل المجتمع المدني فيما يتعلق بهذه القضايا.
同时，播放了一系列关于残疾的视频宣传片，分为五段视频，播放主题依次为土着人民、非洲后裔、移民、难民，以及性别多样性，其目的是宣传民间社会论坛就这些问题开展的活动。 - وبالإضافة إلى ذلك، يمكن عمل إعلانات خدمة عامة وإجراء مقابلات شخصية أقل تفصيلاً مع أصحاب المصلحة رفيعي المستوى في المنبر (تُجرى باللغات ذات الصلة وبتمثيل جغرافي واسع النطاق) للمساعدة في نشر الرسالة على نطاق أوسع من الجماهير في وسائط الإعلام وفي موقع المنبر على شبكة الويب.
另外，可制作公益宣传片并与平台具有较高影响力的利益攸关方进行较为简单的访谈（使用相关语言进行访谈，访谈内容应具有广泛的地域代表性），以便通过媒体及平台网站向更广泛的受众传播信息。 - وعلاوة على ذلك، ستعزز وزارة العمل فهم معاوني الخدمة المنزلية الأجانب لحقوق العمل خاصتهم عن طريق خدمات الإعلان التليفزيوني الموجة للصالح العام والتعاون مع القنصليات العامة ذات الصلة الموجودة في منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة ومناشدة جهات العمل الحرص على معاملة معاوني الخدمة المنزلية الأجانب معاملة حسنة وعدم احتجاز رواتبهم أو تخفيض هذه الرواتب باقتطاع أي رسوم للوسطاء أو للتدريب.
此外，劳工处会透过电视宣传片及与相关驻香港特区总领事馆合作，以加深外佣对劳工权益的认识，并同时呼吁雇主善待外佣，不得克扣工资，亦不可扣除外佣工资作缴付中介和培训费之用。