实验室试验的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أما في ميدان الثروة الحيوانية فإن العراق يعاني من انخفاض كبير في إنتاج اللحوم والمنتجات الحيوانية اﻷخرى بسبب تدني نسب التلقيحات الوقائية والعﻻجات الجماعية وانحسار الفحوصات المختبرية وتعرض الثروة الحيوانية للهﻻك بسبب هذا النقص.
   关于牲畜资源,由于大规模防治接种率偏低、实验室试验不足,从而产生动物资源丧失的危险,使伊拉克的肉类和其他牲畜产品的产量大幅减少。
2. " يجوز أن تنقل وفقاً لهذا الحكم التركيبات التي لا يحدث فيها أثناء اختبارها في المختبر انفجار في حالة التكهف ولا يحدث فيها اضطرام، ولا تتأثر عند تسخينها تحت ظروف الاحتباس، ولا تظهر أي قوة تفجيرية.
   " 配制品如在实验室试验中既不在空化状态下起爆也不爆燃，在封闭条件下加热不显示效应并且不显示爆炸力，可在本条目下运输。
3. (ﻫ) أثبتت الاختبارات المختبرية والدراسات الميدانية أن قيم الحدود القصوى السارية، مثل مواصفات المياه الجوفية أو مياه الشرب لا يتم تجاوزها طالما ظل هيكل الخرسانة دون مساس، مثلاً في الاستخدامات الرئيسية أو فترة الاستخدام؛
   实验室试验和实地研究均表明，只要混凝土结构保持完整，就不会超过适用的限值，如地下水或饮用水标准。 例如，在初始应用或有效寿命应用中就是如此；
4. وينبغي عدم تغذية النفايات التي تحتوي على مكونات عضوية متطايرة عن طريق الإمداد بالمساحيق الخام العادية ما لم تظهر عمليات اختبار محكوم في القمينة أو اختبارات مختبرية كافية أن بالوسع تجنب الانبعاثات غير المرغوبة في المدخنة.
   包含挥发性有机和无机组分的废物不得经由正常生料供应馈给，除非在窑炉中进行控制试验，或者经过充分的实验室试验证明，可以避免产生不必要的烟道气排放。
5. " 196 يجوز أن تنقل وفقاً لهذا الحكم التركيبات التي لا يحدث فيها أثناء اختبارها في المختبر انفجار في حالة التكهف أو اضطرام ولا تتأثر عند تسخينها تحت ظروف الاحتباس، ولا تظهر أي قوة تفجيرية.
   " 196 在实验室试验中既没有在空化状态下起爆也没有爆燃、在封闭条件下加热时没有显示任何效应而且没有显示爆炸力的配制品，可在本条目下运输。