实施实体的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعكست الدراسة الاستقصائية للكيانات المسؤولة عن التنفيذ تقييمها العام لموضوع الاستفادة من قدرات البلدان النامية بدرجة كبيرة من النجاح.
   对实施实体的调查反映了它们的总体评价，即：在利用发展中国家的能力方面非常成功。
2. ومن شأن الترتيبات الجديدة أن تساعد الكيانات القائمة بالتنفيذ على التركيز بصورة أوثق على تحقيق الإنجازات والنتائج المتوقعة وتحقيق التأثيرات المتوقعة.
   新的安排应当有助于实施实体更加密切地注重取得预期成绩和成果并发挥预期的影响。
3. وأُبلغت اللجنة أيضا بأن مكتب المستشار الخاص يمسك نسبة 67 في المائة من الميزانية في إطار هذا الباب باعتباره الكيان المنفذ الرئيسي.
   行预咨委会还获悉，特别顾问办公室作为主要实施实体，经管该款下预算的67%。
4. ومن المنتظر تنفيذ المشاريع باستخدام الموارد المتوفرة لدى الجهات المنفذة، من غير دفع تكاليف عامة وباستخدام محدود للمستشارين الخارجيين.
   实施发展账户项目应利用实施实体现有的资源，不应支付间接费用，仅应有限使用外部顾问。
5. وتشارك بالفعل الكيانات المنفذة لحساب التنمية في عدد من النواتج المبرمجة لإطار المساعدة الإنمائية تشبه في نطاقها ومضمونها مشاريع حساب التنمية.
   发展账户的各实施实体和已经在参与在范围和内容上与发展账户项目相类似的方案产出。