实务办公室的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويقدم تقرير الأمين العام وصفا للتغييرات المقترحة في ملاك الموظفين لفرادى المكاتب الفنية والإدارية (المرجع نفسه، الفقرات 33 إلى 274).
   秘书长的报告介绍了各个实务办公室和行政办公室人员配置的拟议变动(同上，第33至274段)。
2. وستدعم الاحتياجات المتصلة بإنشاء ملاك الموظفين المقترح للمكاتب الفنية النواتج المتصلة بالمنجزات المتوقعة في العناصر الإطارية من 1 إلى 4 من هذا التقرير.
   实务办公室拟订人员配置所需费用将用于协助实现本报告框架成份1至4预期成绩方面的有关产出。
3. (و) في حالتين اثنتين، دُفعت للاستشاريين أتعابهم مع أن المكاتب المعنية لم تكن قد أكملت بعد تقييم عملهم (اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي)؛
   (f) 有两次，实务办公室还没有完成对顾问工作的评价，顾问就已领取了薪金（拉加经委会）；
4. الاحتياجات اللازمة لتحديد ملاك الموظفين المقترح للمكاتب الفنية تدعم النواتج المتعلقة بالإنجازات المتوقعة للعناصر من 1 إلى 4 من أطر العمل المذكورة في هذا التقرير.
   对实务办公室拟议工作人员编制的要求将支助与本报告框架第1至4部分的预期成果相关的产出。
5. من شأن الاحتياجات المتعلقة بملاك الموظفين المقترح للمكاتب الفنية تنفيذ النواتج التي تسهم في تحقيق الإنجازات المتوقعة للعناصر الإطارية 1 إلى 4 الواردة في هذا التقرير.
   实务办公室拟议所需人员编制提供的产出，将有助于实现本报告框架构成部分1至4的预期成果。