宏观经济学的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويبحث المشروع الفرعي المتعلق بمبادئ الاقتصاد الكلي والسياسات الاجتماعية المراعية لمصالح الفقراء في سبل التحكم في حركة رأس المال الدولي على نحو يخفف من المخاطر التي تواجه البلدان النامية.
扶贫宏观经济学和社会政策分项目研讨了应如何通过控制国际资本流动以降低发展中国家所面临的风险的问题。 - وبالمثل دعت اللجنة المعنية بالاقتصادات الكلية والصحة التابعة لمنظمة الصحة العالمية إلى زيادة كبيرة في تمويل الرعاية الصحية، مع الإشارة بصفة خاصة إلى إنشاء صندوق عالمي للأبحاث الصحية.
同样，世界卫生组织宏观经济学和卫生委员会呼吁大幅度增加保健资金，特别是呼吁设立一个全球健康研究基金。 - ووجدت اللجنة المعنية بالاقتصاد الكلي والصحة التابعة لمنظمة الصحة العالمية أن الفقر ذاته يفرض قيودا مالية أساسية، على أن الإهدار موجود وتنبغي مواجهته.
宏观经济学和卫生委员会的调查结论显示，贫穷本身就构成一项基本的财政制约因素，不过，浪费现象确实存在，需要加以处理。 - ولكن، منذ انعقاد قمة الأرض أثبت البحث أن الاقتصاد الكلي يرتبط ارتباطا لا انفصام له بالبيئة وأن لحماية البيئة دور أساسي في النمو والتنمية.
但自地球问题首脑会议之后，研究证实宏观经济学和环境之间有着密不可分的关系，而且环境保护可在增长和发展方面发挥重要作用。 - وإبان انعقاد مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية (قمة الأرض) في ريو دي جينيرو، البرازيل، في عام 1992، ظلت الصلة بين الاقتصاد الكلي والبيئة في أغلب الأحيان صلة غير مُستكشَفة.
1992年在巴西里约热内卢举行的联合国环境与发展会议(地球问题首脑会议)基本未探究宏观经济学和环境之间的关系。