安蒂奥基亚省的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي عام 1998، أُغتيل ما لا يقل عن 15 موظفا من موظفي وحدة التحقيق التقنية التابعة للنيابة العامة، منهم 6 موظفين في انطيوكيا. وأُغتيل أيضا أحد المدعين العامين في تلك المقاطعة.
1998年，总检察署技术调查处至少有15名官员遇害，其中6位在安蒂奥基亚省遇难，另外还有一名检察官也在该省遭谋杀。 - وقد تقدمت إدارة الداخلية في أنطاكيه بشكوى لدى المكتب، أفادت فيها عن إحراق ٥٠١ حافﻻت في ٠٣ اعتداءاً قامت بها القوات الثورية المسلحة في كولومبيا وجيش التحرير الوطني قبل اﻻنتخابات.
安蒂奥基亚省省长对办事处说，在哥伦比亚革命武装部队和民族解放军于选举后发动的30起攻击事件中，有105辆大型客车被烧毁。 - وفي حالة أخرى، استقبل المعهد الكولومبي لرعاية الأسرة في مقاطعة أنتيوكيا صبيا يبلغ من العمر 16 عاما كانت القوات المسلحة الثورية قد جندته في سن الثانية عشرة.
在另外一个案件中，一名16岁的男孩在12岁时被哥伦比亚革命武装力量-人民军征募，安蒂奥基亚省的哥伦比亚家庭福利研究所接收了他。 - ووردت تقارير عن حالات وفاة لأطفال قُتلوا على يد القوات المسلحة الثورية لكولومبيا - الجيش الشعبي في مقاطعات أنتيوكيا، وغوابياري، وأويلا، وميتا، ونارينيو، وبوتومايو، وبايي ديل كاوكا.
在安蒂奥基亚省、瓜维亚雷省、威拉省、梅塔省、纳里尼奥省、普图马约省和考卡山谷省，都有儿童被哥伦比亚革命武装力量-人民军杀死的报告。 - وإذا ما أخذت هذه الحقيقة مع الواقع الذي يفيد أن أكثر من نصف هؤﻻء النساء هم من الشابات، ﻷمكن التوصل إلى نتيجة تقول أن ترملهن مرجعه العنف.
暴力迹象最严重的安蒂奥基亚省和考卡山谷省，这样的数字最高，再加上这些妇女中有一半以上是年轻人，可以设想她们之成为寡妇是由于暴力所致。