安全漏洞的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ورغم هذه الجهود، ظهرت الجماعات المسلحة، الخبيرة باستغلال الفراغات الأمنية، حيثما نشأ نزاع مجتمعي أو نزاع من نوع آخر.
尽管作出了这些努力，但善于利用安全漏洞的武装团体还是出现在存在社区冲突或其他冲突的地方。 - وفي نفس الوقت الذي يمكن فيه للتطورات في ميدان المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية أن تؤدي إلى نواحي ضعف، فإنها تمثل أيضا أحد الأصول التي يمكن أن تستخدم كوسائل لحرب حاسوبية.
信息和电信领域的发展可能会导致安全漏洞，但同时在网络战中可以被用作资产。 - وهذا الوضع يخلق أوجه استضعاف ملموسة في السن المتقدم وفي حالة الأشخاص المتضررين من اعتلال الصحة أو من الإعاقة أو البطالة أو غير ذلك من أزمات الحياة.
这对于年老、健康状况不佳、残疾、失业和遇到其他生活危机的人造成了重大的安全漏洞。 - وطالما ظل هدف نزع السلاح النووي بعيد المنال، فمن شأن الضمانات الأمنية السلبية أن تسد الفجوة الأمنية بين الدول الحائزة للأسلحة النووية والدول غير الحائزة لها؛
在核裁军的目标没有实现的情况下，消极安全保证可以填补核武器国家和无核武器国家之间的安全漏洞； - وفي أجزاء أخرى من شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية، تستغل الجماعات المسلحة حالات الفراغ الأمني لإعادة التعبئة والتجنيد وتوسيع هجماتها في مقاطعتي كيفو، وكذلك في إيتوري.
在刚果民主共和国东部其他地区，武装团伙利用安全漏洞在南北基伍和伊图里开展重新动员和征兵活动并扩大袭击范围。