安全津贴的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وبعد الاستفسار، أُبلغت اللجنة بأن البعثة تقدم الدعم فعلا لإعادة الإدماج، ويشمل ذلك مساعدة مؤقتة تعين على تغطية الاحتياجات الأساسية للمحاربين السابقين وأفراد أسرهم، ويمكن أن تشمل بدلات السلامة والإطعام والكساء والإيواء والخدمات الطبية في المرحلة الانتقالية، فضلا عن التعليم والتدريب والعمل وتوفير الأدوات لفترة قصيرة.
   委员会询问后获悉，联苏特派团提供复员援助，具体是提供过渡性援助，帮助满足前战斗人员及其家属的基本需求，可以包括过渡性安全津贴、食品、衣服、住所、医疗以及短期教育、培训、就业和工具。
2. نزع سلاح وتسريح حوالي 000 10 فرد من أفراد المليشيا الذين قبلوا التسريح طواعية، بعدة طرق منها توفير الخدمات ذات الصلة مثل التغذية والملابس والتعليم المدني والفحص والمشورة الطبيين، والتعليم، والتدريب والإحالة إلى الوظائف، وبدلات السلامة المؤقتة، والمواد التدريبية، ودعم إعادة الإدماج في المجتمعات الأصلية
   多达10 000名自愿复员民兵成员的解除武装和复员，包括通过提供有关服务，例如食品、衣服、公民教育、医疗、情况介绍和咨询、教育、培训和就业介绍、过渡性安全津贴、培训材料；以及对原籍社区给予复员援助
3. تقديم المساعدة والدعم المالي لجميع مكاتب الولايات الـ 13 التابعة للمفوضيات القومية لنـزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، في مجال توزيع مجموعات لوازم إعادة الإلحاق وبدلات السلامة الانتقالية؛ وتنظيم برامج لإعادة الإلحاق، كالتدريب المهني والدورات التعليمية، ودورات محو الأمية؛ والإحالة من أجل الحصول على عمل لما يصل إلى 000 50 مقاتل سابق
   在分配复员援助袋和过渡性安全津贴方面向该国解除武装、复员和重返社会委员会的所有13个州办公室提供援助和财政支持；开展复员援助方案，如职业培训、教育和识字课程；为5万名前战斗人员提供就业介绍
4. نزع سلاح وتسريح ما يصل إلى 000 85 من أفراد الميليشيات الذين قبلوا التسريح طواعية، بطرائق تشمل توفير الخدمات ذات الصلة، التي من قبيل التغذية والملابس والتربية المدنية والخدمات الطبية، وتقييم الحالات وتقديم المشورة، وخدمات الإحالة للحصول على التعليم والتدريب وفرص العمل، وبدلات السلامة الانتقالية، والمواد التدريبية، ودعم إعادة الإلحاق بالمجتمعات الأصلية
   多达85 000名自愿复员的民兵解除武装和复员，采用的方法包括提供相关的服务，如提供食物、衣服、公民教育、医疗服务、立档和咨询、教育、培训和就业介绍、过渡性安全津贴和培训材料，并在原籍社区给予复员援助