安全态势的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ووصولا إلى هذه الغاية، لم يقتصر قسم الأمن بالبعثة على العمل فحسب مع إدارات السلامة والأمن، والشؤون السياسية، والدعم الميداني بالأمانة العامة، بل عمل بنشاط مع فريق الأمم المتحدة القطري على مستوى المقر وعلى المستوى المحلي على حد سواء لضمان أن يعكس الوضع الأمني مستقبلا الاحتياجات الفعلية لهذه الوكالات ويلبيها.
为此，联伊援助团安保科不仅与秘书处安全和安保部、政治事务部和外勤支助部接触，而且与联合国国家工作队在总部和地方一级积极接触，以确保未来的安全态势反映和符合这些机构的实际需要。 - (د) انخفاض الاحتياجات الخاصة بالنقل الجوي، وهو ما يعزى أساسا إلى تراجع الحاجة إلى نظام الحماية من القذائف المضادة للطائرات الذي يُركِّب على الطائرات ذات الأجنحة الدوارة نتيجة لاستعراض الوضع الأمني الذي من شأنه أن يتيح الحصول على طائرات هليكوبتر أرخص وأكبر حجما، فضلا عن انخفاض عدد ساعات الطيران فيما يتصل بالطائرات ذات الأجنحة الثابتة.
(d) 空运所需资源减少，主要原因是：根据安全态势审查结果，民航机反导弹保护系统对旋转翼飞机的需求减少，因此可以供资使用较便宜、较大的飞机；固定翼飞机的飞行小时数减少。 - وفي اجتماعي مع سفير الولايات المتحدة الأمريكية في العراق، ريان كروكر، ومع القائد العام للقوات المتعددة الجنسية في العراق، الجنرال راي أدييرنو، ناقشنا تغير الموقف الأمني في البلد مع تزايد الاتجاه نحو نقل السلطة إلى قوات الأمن العراقية، وأن الانتخابات أول شاهد على كفاءاتهم.
在会见美利坚合众国驻伊拉克大使瑞安·克罗克和驻伊拉克多国部队总司令瑞·奥迭诺将军时，我们谈到随着更多控制权向伊拉克安全部队转移，该国的安全态势正在发生变化，选举便是检验其有效性的第一例实证。