安全工作队的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتستند تلك القواعد إلى الاتفاقيات والاتفاقات الدولية ذات الصلة وإلى التوصيات التي وضعتها لجنة النقل الداخلي التابعة للجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا وفرقتها العاملة المعنية بسلامة المرور على الطرق.
这些准则均以相关国际公约和协定，以及联合国欧洲经济委员会、内陆运输委员会及其道路交通安全工作队提出的建议为基础。 - ومنذ عام 1990، عقدت الفرقة العاملة المعنية بسلامة المرور على الطرق التابعة للجنة الاقتصادية لأوروبا أربعة أسابيع للسلامة على الطرق للبلدان الأعضاء فيها البالغ عددها 55 بلدا.
自1990年以来，欧洲经委会道路交通安全工作队为55个会员国举办了四次 " 道路安全周 " 活动。 - ووضعت منظمة الصحة العالمية قاعدة بيانات على شبكة الإنترنت عن تشريعات السلامة العالمية على الطرق، استنادا إلى العمل الشامل الذي سبق أن قامت به الفرقة العاملة المعنية بسلامة المرور على الطرق التابعة للجنة الاقتصادية لأوروبا بخصوص المنطقة الأوروبية.
卫生组织还利用欧洲经委会道路交通安全工作队为欧洲区域开展了广泛工作，开发了一个网上全球道路安全立法数据库。 - وفي الوقت نفسه، فإننا نقدر الخبرة الواسعة التي اكتسبتها على مدى أكثر من 50 عاماً الفرقة العاملة المعنية بسلامة المرور على الطرق المنبثقة عن لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا، خاصة من خلال اتفاقياتها الدولية.
与此同时，我们认识到，50多年来，联合国欧洲经济委员会道路交通安全工作队累计了广泛的经验，尤其是制订了各项国际公约。 - وقد أنشأ الاجتماع المشترك بين الوكالات المعني بالمرأة والمساواة بين الجنسين التابع للجنة التنسيق الإدارية فرقة عمل معنية بالمرأة والسلامة والأمن تهدف تحديدا إلى متابعة تنفيذ قرار المجلس 1325 (2000).
行政协调会机构间妇女和男女平等问题会议设立了一个妇女、和平与安全工作队，其具体目的是追踪安理会第1325(2000)号决议的执行情况。