宇宙航空研究开发机构的阿拉伯文

وفي الوقت الحالي، تنظر الوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي في إرسال الرحلة القادمة المعنية باستعادة عيّنات.
日本宇宙航空研究开发机构目前正在考虑进行下一次采样返回任务。
وتُعِدّ الوكالة حاليا تمرينا تحضيريا لمناورات اجتناب الارتطام سيُنفّذ في مستهل عام 2008.
日本宇宙航空研究开发机构正在筹备2008年年初的避免碰撞机动演习。
M-3SII-6 معهد علوم الفضاء والملاحة الفضائية (الذي هو الآن الوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي)
发射组织：日本航宇和航天科学研究所（现称日本宇宙航空研究开发机构）
وخلال عام 2006، قامت الوكالة بعمليات رصد تجريبية باستخدام الرادار.
在2006年期间，日本宇宙航空研究开发机构利用一些雷达观测结果进行了实验。
وعرضت الوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي مدافع غاز ثنائية المراحل لتعزيز الحصول على بيانات اختبارية إضافية.
日本宇宙航空研究开发机构采用了两级枪，以促进获得新的试验数据。