学习项目的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد عدل تصميم شكل هذا المعرض إلى صيغة متعددة الوسائط على شبكة الإنترنت وضعها موقع الحافلة المدرسية للأمم المتحدة، وهو عنصر التثقيف عبر الإنترنت من المشروع العالمي للتثقيف والتعليم؛
   展出又由联合国Cyberschoolbus制作成多媒体在线版本，这是全球教育和学习项目在线教育的组成部分。
2. وكانت الحكومة قد شرعت في عام 1995 في مشروع تعلُم عن بُعد ينقل الدروس بالبث عن طريق السواتل إلى أكثر من 000 3 مدرسة في أنحاء البلد، بما في ذلك المناطق الريفية القصية.
   1995年，泰国政府开始实施一项远程学习项目，通过卫星向全国3 000多所学校传送课程，包括边远农村地区。
3. وفي ميدان التعليم، دعمت اليونيسيف كلية تدريب المعلمين في سراييفو في إكمال الدورة اﻷولى من مشروع التعليم الفعال عن طريق إعداد مواد ونماذج تدريبية لكي يستخدمها المعلمون في أرجاء اﻻتحاد.
   在教育领域,儿童基金会支助萨拉热窝教师培训学院完成主动学习项目的第一期,编制培训材料和模式供波黑联邦各地教师使用。
4. ومنذ السنة المالية ٤٩٩١ قدمت وزارة التعليم الدعم الى مشاريع لتعزيز تعلم المرأة على مدى الحياة نفذتها سلطات الحكم المحلي باعتبارها طريقة لتنمية وتعزيز قدرات المرأة وغرس الشعور بالمساواة بين الجنسين .
   1994财政年度以来,文部省已经支助了由地方政府开展的促进妇女终生学习项目,以便建立和提高妇女的能力,培养两性平等观念。
5. ومنذ السنة المالية ٤٩٩١ قدمت وزارة التعليم الدعم الى مشاريع لتعزيز تعلم المرأة على مدى الحياة نفذتها سلطات الحكم المحلي باعتبارها طريقة لتنمية وتعزيز قدرات المرأة وغرس الشعور بالمساواة بين الجنسين .
   1994财政年度以来,文部省已经支助了由地方政府开展的促进妇女终生学习项目,以便建立和提高妇女的能力,培养两性平等观念。