媾的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي النزاع الذي تجدد في شمال كيفو، أخذت الدولة ظلماً وعدواناً، جانب مجموعة من المجموعات اﻹثنية، بدﻻ من أن تقوم بدور الوسيط أو المصلح.
   在北基伍重新出现的冲突中，国家不是作为调解人或媾和者出面而是咄咄逼人地站在其中一个族裔一边。
2. وما الحل السلمي للصراع الطاجيكي الداخلي الذي تحقق برعاية الأمم المتحدة إلاَّ استثناء من القاعدة في سياق جهود تحقيق السلام التي تضطلع بها الأمم المتحدة.
   在联合国主持下实现的塔吉克人冲突的和平解决，是联合国媾和努力中的一种例外，而不是常见情况。
3. وبالنسبة إلى كل تلك المجالات تحققت درجة من النجاح في إرساء أسس التعاون والشراكة فيما بين العناصر الأساسية الإقليمية والعالمية، العاملة في سبيل السلام.
   在所有这些地区，区域性和全球性的重要媾和行为体之间在建立合作与协作关系方面取得了一定程度的成功。
4. وتنفِّذ خمسة كيانات أو أكثر أنشطة في أكثر من 35 بلداً، يستضيف 17 منها بعثات للأمم المتحدة تعمل في مجال صنع السلام وحفظ السلام وبناة السلام.
   有五个以上的实体在超过35个国家进行活动，其中17个国家是联合国媾和、维和与建和特派团的东道国。
5. ويوجه المنهج الخاص لصانع السلام المبتدئ لمستوى الفصل الدراسي الرابع والخامس مع أنشطة للمشاركة تشرح دورة الفقر (الهدف 1)، وعمل الأطفال، وحقوق الإنسان.
   小媾和人员课程的对象是4年级或5年级的学生，让他们通过参与活动，了解贫困的循环(目标1)、童工问题和人权。