媒体通报的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ووضع المكتب ونشر مواد دعائية لليومين العالميين في عامي 2009 و 2010، تضمنت صحيفة وقائع، وملصقات، منشورات، وتقريرا إعلاميا، وفيلما مدته دقيقتان.
协调厅为2009年和2010年的世界人道主义日制作和分发各种宣传资料，其中包括概况介绍、海报、传单、媒体通报和一个两分钟的电影宣传片。 - فقد وفر الإحاطات الإعلامية والنشرات الصحفية والتقارير الإعلامية والبيانات الرسمية والمقابلات إضافة إلى التشجيع على عقد المؤتمرات وحلقات العمل التدريبية للشعب العراقي وعلى تنظيم الحلقات الدراسية من طرف مختلف عناصر البعثة.
新闻办公室举行简报会、发放新闻稿、媒体通报、正式声明和访谈，并为伊拉克人民举行大型会议、培训班以及由援助团各部门组织的讨论会。 - وبعد الاجتماع، عزا وزير الدفاع المنتدب، بول كوفي كوفي، في معرض حديثه عن هذا اللقاء أمام الصحافة، الواقعة التي أفضت إلى أحداث فافوا إلى عناصر غير مسجلة، وشباب منتمين إلى (القوات الجمهورية) نظموا دورية غير مرخص بها.
会后，国防部助理部长保罗·科菲·科菲向媒体通报了此次会议，并将引发瓦武阿事件的事件归咎与一些非正规部队和(共和国部队)中的年轻人，是他们未经允许而巡逻。 - وتقوم خدمة الإنذار المبكر بإبلاغ مقرري السياسات، والمجتمع الدولي، والجماعات المنخرطة في العمل الإنساني، والمجتمع المدني، ووسائط الإعلام بشأن النتائج العلمية واتجاهات البيئة العالمية بأسلوب ملائم ييسر إمكانية الاطلاع على هذه المعلومات.
" 全球环境警报服务 " 采取适当和便利的方式向决策者、国际社会、人道主义团体、民间社会和媒体通报新出现的关于全球环境现状和趋势的科学发现。 - أعدت 3 تقارير للأمين العام لتقديمها إلى مجلس الأمن ونظمت البعثة أيضا مؤتمرات صحفية قدمت فيها الممثلة الخاصة للأمين العام إحاطات إلى وسائط الإعلام الإقليمية والدولية، في كل من جوبا ونيروبي، في مناسبات مختلفة، بما في ذلك في الذكرى السنوية الأولى لقيام حكومة جنوب السودان
编写了3份秘书长提交安全理事会的报告 南苏丹特派团还在朱巴、内罗毕和多个场合(包括南苏丹政府成立一周年纪念日)举办新闻发布会，由秘书长特别代表向区域和国际媒体通报情况