媒体信息的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فوكالة الأنباء الحكومية لجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، ووكالة الأنباء المركزية الكورية هما المصدر الوحيد للمعلومات بالنسبة لجميع منافذ الوسائط الإعلامية في البلد.
   朝鲜民主主义人民共和国国家新闻机构 -- -- 朝鲜中央新闻社 -- -- 是该国所有媒体信息的唯一来源。
2. 43- حث مجلس حقوق الإنسان جميع المنافذ الإعلامية على الامتناع عن التحريض على العنف والأعمال العدائية وخطاب الدعاية للكراهية، ودعا إلى وقف فرض قيود على مصادر وسائل الإعلام(91).
   人权理事会敦促所有媒体避免煽动暴力和敌意，传播仇恨言论，并要求停止对媒体信息来源的限制。 91
3. وأضافت أن المرأة أحرزت تقدما كبيرا في اكتساب الوصول إلى وسائط الإعلام، والحصول على صوت لها في هذه الوسائط وإرسال رسائل عن التعريف بها في جميع تنوعاتها في جميع أنحاء البلد.
   妇女在获取媒体信息、听到属于她们自己的声音并向全国传递她们是谁的信息方面取得了极大进展。
4. كما أن الوصول إلى بنوك البيانات بكافة أنواعها، بما في ذلك المكتبات، بالإضافة إلى المعلومات التي تتيحها وسائل الإعلام، يمكن أن يشكل عنصراً حاسماً في النهوض بالتعليم والتنمية البشرية.
   除了媒体信息之外，有权使用所有各类数据库以及图书馆，可以说是促进教育与人的发展的一个决定性因素。
5. اﻻتصاﻻت " المنتشرة راسخة مع ازدياد أثر وسائط اﻹعﻻم كما تضعف النقاط المرجعية )مثل اﻷسرة والمؤسسات اﻻجتماعية اﻷخرى(.
   产生了一种普遍的 " 电信现实 " ,媒体信息增加,而家庭和其他社会机构等联系点的作用则见减少。