姻亲的阿拉伯文
[ yīnqīn ] 读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- فهي مثلا يمكن أن تطلق لمجرد عدم احترامها لشقيق زوجها أو لإنجابها إناثا فقط.
例如,仅仅是因为妻子不尊重姻亲兄弟或只生女孩,丈夫便可能与妻子离婚。 - وتنصّ المادة 1466 من القانون المدني على أن الزواج والقرابة والمصاهرة والتبني هي من العلاقات القانونية.
《民法》第1466条也规定,婚姻、血缘、姻亲和领养是家庭法律关系的源泉。 - وأدت العمليات العسكرية وزيادة الفقر إلى تزايد احتمالات حدوث منازعات في الأسرة وبين الأرامل وأسر أزواجهن.
军事行动和贫困恶化,加剧了在家庭中以及在寡妇与其姻亲之间发生冲突的可能性。 - فيمكن أن تتعرض المرأة لمستويات مرتفعة من العنف من الأزواج، أو أقارب الزوج، أو الأخوة، أو الوالدين، أو الأقرباء من الجنسين.
妇女也许更会受到配偶、姻亲、手足同胞、父母或男女亲属的暴力侵害。 - وبالمثل، هناك تسامح مع المراسم التي تخضع لها الأرملة خلال الحداد، لا سيما من جانب النساء اللواتي ينتمين لأسرة الزوج.
同样,人们仍然对守丧期间女性姻亲亲属对寡妇施行的仪式采取容忍态度。