妊娠并发症的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- بل إن رعاية التوليد في حالات الطوارئ كانت أقل توفرا، حيث لم يكن هناك إلا القليل من البلدان في أفريقيا أو آسيا التي يجرى فيها العدد المتوقع إجراؤه من العمليات القيصرية في ضوء المضاعفات المتصلة بالحمل.
产科急诊护理更不易获得，非洲和亚洲很少有国家进行的剖腹产手术在数目上与妊娠并发症的发生率相称。 - وفي الواقع، تشكل " المضاعفات المرتبطة بالحمل السبب الرئيسي للوفاة بين الشابات، مع احتمال وفاة الفتيات بضِعف نسبة وفاة النساء اللواتي بلغن العشرينات من عمرهن " ().
事实上， " 妊娠并发症是年轻妇女死亡的主要原因，少女因生育而死亡的概率是20岁以上妇女的两倍 " 。 - وخاصة في المحافظة الشمالية الشرقية، وإن تعدّتها إلى مناطق أخرى - تسهم أيضاً في المضاعفات المتعلقة بالحمل كما تؤدي في بعض الحالات إلى فقدان الطفل الأول.
最严重的问题是切割女性生殖器，特别是在东北部省(但并不仅仅是这些地方)，这会进一步加剧妊娠并发症，在某些情况下，会导致第一个孩子死亡。 - وتنتشر أمومة المراهقات في المناطق الريفية، مما يؤدي إلى ارتفاع احتمالات وقوع مضاعفات الحمل، وانخفاض وزن المواليد الرضع، وارتفاع معدل وفيات الأمهات وسوء التغذية، وهي مسائل لا تزال تشكل شواغل مشتركة.
未成年母亲在农村司空见惯，往往导致更容易发生妊娠并发症、婴儿出生体重低、产妇死亡率高以及营养不良，这些依然是人们共同关切的问题。 - وكشفت الدراسة الاستقصائية الديمغرافية والصحية في سوازيلند للفترة 2006-2007 عن أن نسبة 54 في المائة من النساء تم إبلاغهن بعلامات مضاعفات الحمل خلال الرعاية السابقة للولادة، ولم تتجاوز نسبة من أجري لهن الفحص البدني 78 في المائة.
2006-2007年斯威士兰人口与健康调查显示，仅54%的妇女在产前保健期间获悉妊娠并发症的迹象，只有78%的妇女做了体检。