妇科疾病的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتشهد الضوابط التي وضعها معهد الصحة العامة لمجموعة من النساء اللاتي يعانين من مشاكل تتعلق بأمراض النساء، والفحوص التي أُجريت في مختبر الأحياء المجهرية بمركز مستشفى الجامعة " الأم تريزا " في تيرانا، بارتفاع مستويات الإصابة بالأمراض المنقولة عن طريق الاتصال الجنسي.
公共保健研究所在地拉那一家名为 " 特里撒母亲 " 的大学医院微生物实验室对可能患有妇科疾病的妇女所做的检查证明性传播感染发病率较高。 - ومن جهة أخرى، كان ثمة أيضا عدد من التطورات الإيجابية، بما فيها تحسن تشخيص أمراض النساء بما فيها الأورام، وتطوير نظام حماية الصحة الإنجابية، والتوفر المتزايد للمعلومات المتعلقة بتنظيم الأسرة والصحة الإنجابية، وكذا تناقص عدد حالات الإجهاض وتزايد استخدام وسائل منع الحمل الحديثة.
另一方面，还有很多积极的进展，对妇科疾病、包括肿瘤的诊断能力得到改进，发展生殖健康保护系统，能够提供更多的计划生育和生殖健康资讯，以及堕胎数量减少和更多地采用现代避孕方法。 - (د) وينبغي الإسراع في إحاطة النساء اللاتي خضن تجربة الخسارة الإنجابية برعاية سريعة وشاملة ومتعددة التخصصات فيما يخص الصحة الجنسية والإنجابية، وينبغي أن يشمل ذلك الرعاية ما بعد الولادة والمشورة في مسألة الصحة الجنسية والإنجابية، ووسائل تحديد النسل، والوقاية من الأمراض المنقولة عن طريق الاتصال الجنسي وأمراض النساء؛
(d) 对有生育损伤的妇女的治疗应及时、全面并综合多学科。 在性健康和生殖健康方面，应提供产后治疗、性健康和生育健康咨询、计划生育以及防治性传播疾病和妇科疾病的相关服务； - وترتبط المرأة بالتكاليف النسبية لﻷمومة )منافع إجازة اﻷمومة، واﻹجازة الطبية للحمل والوﻻدة، والرعاية بعد الوﻻدة(، وبخاصة أمراض النساء التي يحددها تكوينهن البيولوجي، وارتفاع معدل العمر المتوقع لديهن، مما يعني أنه يتعين على شركات التأمين الصحي الخاصة أن تؤمن عليهن لمدة أطول.
妇女涉及生育方面的相对成本(产假补助金、妊娠假、分娩期和产后护理),妇科疾病由妇女的生理特点决定,而且妇女享有更高的预期寿命,这意味着私营保险制度不得不为女性参加者提供更长时期的保险。 - وترتبط المرأة بالتكاليف النسبية لﻷمومة )منافع إجازة اﻷمومة، واﻹجازة الطبية للحمل والوﻻدة، والرعاية بعد الوﻻدة(، وبخاصة أمراض النساء التي يحددها تكوينهن البيولوجي، وارتفاع معدل العمر المتوقع لديهن، مما يعني أنه يتعين على شركات التأمين الصحي الخاصة أن تؤمن عليهن لمدة أطول.
妇女涉及生育方面的相对成本(产假补助金、妊娠假、分娩期和产后护理),妇科疾病由妇女的生理特点决定,而且妇女享有更高的预期寿命,这意味着私营保险制度不得不为女性参加者提供更长时期的保险。