女性权利的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفضلا عن ذلك، تنظم سويسرا بصورة دورية، في نطاق مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة، اجتماعات للشبكة غير الرسمية للنساء الوزيرات لمناقشة قضايا متصلة بحقوق المرأة.
   在联合国人权委员会的范围内，瑞士还定期组织女部长的非正式会议，就与女性权利相关的问题展开讨论。
2. 698- ومع ذلك تشير المعلومات الواردة إلى أنه من الناحية التطبيقية لا يتم على الدوام احترام الحقوق الممنوحة للمرأة في السجون بموجب المادة 48 من قانون العقوبات.
   然而，从收集的信息来看，在实际情况中，《刑法》第48条规定的女性权利在监狱中并没有一直得到遵守。
3. وتُبذل حاليا جهودٌ للتوصل إلى مدافعين رجال عن حقوق المرأة من بين أعضاء المنظمات الرجالية وفي مجال الرياضة ومختلف الميادين السياسية والمهنية، وأيضا داخل المنظمات النسائية.
   正在作出各种努力，在男子的组织、运动项目和各类政治和专业领域以及妇女组织中确立扞卫女性权利的男性拥护者。
4. وقد وسﱠعت المكسيك أيضا برامج تدريبية لتحسين وصول المرأة إلى خدمات الرعاية الصحية وكذلك نوعية الخدمات وتعزيز الوعي بحقوقها الجنسية والتناسلية واحترامها.
   墨西哥还设立了培训方案,以便使妇女有更多的机会获得保健服务,提高服务质量,并增进对妇女性权利和生殖权利的认识的尊重。
5. تتضمن هذه الدراسة المفاهيمية بشأن الحقوق الجنسية والإنجابية للمرأة معلومات قيّمة عن القوانين والمعايير الدولية والوطنية؛
   妇女权利状况。 这是一项关于妇女性权利和生殖权利概念的研究，并包含了国际和国家法律法规中的相关信息。 哥斯达黎加劳动力市场中的妇女。