奥地利人的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومنذ عام 1963 خدم أكثر من 000 50 نمساوي في أكثر من 50 بعثة تابعة للأمم المتحدة في مختلف أنحاء العالم.
   自1963年以来，5万多名奥地利人在联合国遍布于全世界的50多项任务中服务。
2. يطلب إلى حكومة النمسا أن تنقل إلى شعب النمسا، وإلى مدينة فيينا، مشاعر امتنان المؤتمر لما لقيه المشاركون من كرم الضيافة وحسن الاستقبال.
   请奥地利政府转达会议对奥地利人民和维也纳市给予与会者款待和热情欢迎的感谢。
3. يرجو من حكومة النمسا أن تنقل الى مدينة فيينا وشعب النمسا امتنان المؤتمر ﻻستضافة المشاركين والحفاوة البالغة بهم .
   请奥地利政府向维也纳市和奥地利人民传达会议的谢意，感谢他们给予全体与会者的款待和盛请欢迎。
4. وتنص الفقرة 4 (ب) من المادة 64 من القانون الجنائي على تنفيذ الأحكام المذكورة أعلاه خارج إقليم الدولة على النمساويين الذين يرتكبون مثل تلك الأفعال في الخارج.
   《刑法》第64条第4 b款规定，上述规定域外适用于在海外开展活动的奥地利人。
5. لقد فقدت النمسا رجل دولة محترم وبارز، ونحن نحيي ذكرى السيد توماس كليستل ونقدم خالص عزائنا إلى أسرته وأيضا إلى النمسا حكومة وشعبا.
   我们悼念托马斯·克莱斯蒂尔先生，并向他的家属以及奥地利人民和政府表示我们真诚的慰问。