头盖的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وذُكر أنه وقعت كسور في الجمجمة في جميع السجناء القتلى بسبب ضربات بالهراوات وأعقاب البنادق والعصي، وأن آثار هذه الضربات الشديدة كانت مرئية في كل جزء من أجسادهم.
   据报，所有死亡的囚犯头盖骨都被警棍、枪托和棍棒打裂，而且死者全身遍布遭重殴的明显创伤痕迹。
2. ولكن حينما أصبحت الأزمة بالغة الخطورة ولقيت صدى إعلاميا واسعا، طلبت الحكومة إلى الأمم المتحدة أن تساعد في تنسيق تدفق شبه غامر من الدعم الدولي.
   但是，当危机变得极其严重并受到广泛报道之后，莫桑比克政府则请联合国帮助协调几乎是劈头盖脑而来的国际援助。
3. بيريتشفيللي، والعالم في طب النفس د. اوزنادز، وغيرهم. ومن أحدث الإنجازات التي حققها الأكاديميون الجورجيون اكتشاف جمجمتين للإنسان تعودا إلى ما قبل التاريخ إذ يقدر عمرهما بنحو 1.7 مليون سنة.
   格鲁吉亚学术研究人员最近取得的重大科学进展包括发现估计是170万年以前的两个史前直立人头盖骨(所谓的匠人)。
4. وتمثل مواصلة التفاعل بين أديان العالم وثقافاته طريقاً لا غنى عنه يتسنى لنا من خلاله رفع ستار الجهل وسوء الفهم والتعصب، تلك الأمور التي أصبحت ظاهرة بشكل مأساوي في الآونة الأخيرة.
   世界上各种宗教与文化之间的持续互动，是我们能够揭开近代以来不幸变得如此明显的无知、误解和偏见的头盖不可或缺的途径。
5. ويتعين على الأسرة بنفس الطريقة أن تكون درعا واقيا ضد أية طقوس تضر بالطفلة، بما في ذلك طقوس التشويه الجنسي، وقولبة الجمجمة، وربط الأرجل والأطراف، واستخدام مختلف المصنعات التي تؤثر في الجسم، وهي أسوأ الممارسات.
   家庭同样必须保护她们免受例如切割生殖器官、头盖模制、捆脚捆肢和使用各种刺肉装饰等骇人听闻的传统习俗的损害。