天然气田的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يجري تطوير حقول الغاز الطبيعي في خليج موطاما بمشاركة شركة توتال )فرنسا(، وشركتي يونوكال وتكساكو )الوﻻيات المتحدة( وبعض شركات النفط اﻷجنبية اﻷخرى.
   Mottamma湾天然气田，目前正由TOTAL(法国)、UNOCAL和TEXACO(美国)和其他一些外国石油公司参与开发。
2. فالقوات التي تمثل الدولة الإسلامية في العراق والشام (داعش) تحتل حاليا ما يصل إلى ثلث الإقليم السوري، بما في ذلك معظم حقول النفط والغاز السورية ذات العوائد المجزية.
   代表伊拉克伊斯兰国和黎凡特的部队目前占领了多达三分之一的叙利亚领土，其中包括叙利亚利润最丰厚的石油和天然气田。
3. وفي سياق إقامة نظام عادل للعلاقات الاقتصادية الدولية، لا بد من إيلاء اهتمام خاص لمدونة سلوك الشركات عبر الوطنية في استغلال حقول النفط والغاز وموارد التعدين في البلدان النامية.
   在建立公平的国际经济关系的体制下，必须特别注意跨国公司在开采发展中国家油田和天然气田以及矿物资源方面的行为准则。
4. كما أكد بعض الدول على أهمية مفهوم الوحدنة، التي تفيد ضمنا اعتبار حقل النفط والغاز الطبيعي العابر للحدود وحدة واحدة لها مشغل واحد لكن عوائدها وتكاليفها تُقتسم().
   一些国家还强调了单位化概念的重要性，该概念认为应当将跨界石油和天然气田视作一个单位，由一个作业者开采但分享收益和成本。
5. 359- تدعي السلطة أنها خشيت أن تؤدي الأعمال الحربية التي تسبب بها غزو العراق للكويت إلى تعريض حقل حمزة للنفط وحقل الريشة للغاز الطبيعي لهجمات مباشرة بالقذائف من العمليات العسكرية.
   资管局称，它担心因伊拉克入侵科威特引发的敌对行动，其Hamza油田和Risha天然气田会遭受到军事行动中直接的导弹袭击。