天灾的阿拉伯文

[ tiānzāi ] 读音:

القوة القاهرة تعني القضاء والقدَر أو الحرب أو التمرد أو غير ذلك من الأفعال ذات الطابع أو القوة المماثلة().
不可抗力系指天灾、战争、叛乱或类似性质或影响力的其他行为。
القوة القاهرة تعني القضاء والقدر أو الحرب أو التمرد أو غير ذلك من الأعمال ذات الطابع أو القوة المماثلة.
不可抗力是指天灾、战争、叛乱或类似性质或影响力的其他行为。
وأدت الكوارث الطبيعيــة إلى زيادة تحويل الموارد الحكومية الحيوية واستنفادها وإلى تشرد أعداد كبيرة إضافية من السكان.
由于同时发生天灾，不得不动用了政府资源，引起更大规模的流离失所。
وسوف تتطلب كوارث البنية التحتية والمناخ، إلى جانب غيرها من الكوارث التي يسببها الإنسان والكوارث الطبيعية، استجابات جديدة أيضاً.
基础设施和气候灾害，加上其它天灾人祸，也将需要新的应对之策。
والجوع ونقص التغذية ليسا على الإطلاق قدراً مقدوراً ولا هما لعنة من لعنات الطبيعة؛ بل هما من صنع يد الإنسان.
但是，饥饿和营养不良绝对不是由命运或天灾造成的；而是人为的。