大解的阿拉伯文
[ dàjiě ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- كذلك عملت المحكمة العليا على الدوام، بما في ذلك في الماضي القريب، على توسيع نطاق الحقوق الأساسية عن طريق تفسيرات واسعة للحقوق المعترف بها في الدستور.
此外，包括近期在内，最高法院不断扩大解释《宪法》所包含的权利，以扩大对基本权利的管辖权。 - أعلن ممثل اتحاد رابطات الموظفين المدنيين الدوليين دعمه التام وتأييده القوي لبيان شبكة الموارد البشرية، وخاصة فيما يتعلق بالتوسع في تفسير مبدأ نوبلمير.
公务员协联代表完全支持并坚决赞同人力资源网的发言，尤其是关于对诺贝尔梅耶原则作出扩大解释的发言。 - وقد أسفر هذا التصديق عن حدوث هيجان في الرأي العام صاحبته حركات معارضة متناقضة، من الأوساط المحافظة من جهة، ومن الأوساط التي تؤيد الحصول على مزيد من المكاسب في مجال تحرير المرأة من جهة أخرى.
公约的批准在公众内部引起了骚动，保守派和支持给予妇女更大解放的阶层都表示反对。 - التوسع في الأنشطة التي يجري الاضطلاع بها حاليا في مجالات نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج وإعادة التوطين والإعادة إلى الوطن لتشمل جميع المناطق المتضررة من جيش الرب للمقاومة
扩大解除武装、复员、遣返、重新安置和重返社会方案的当前活动，以涵盖所有受上帝抵抗军影响的地区 - ولذلك يقتضي توسيع نطاق معالجة عملية نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج لفهم الروابط القائمة مع إصلاح القطاع الأمني وسيادة القانون فهما أفضل وتركيز الاهتمام عليها.
因此，现在需要扩大解除武装、复员和重返社会的做法，更好地理解和有针对性地建立与安全部门的改革和法制的联系。