大规模一揽子支援计划的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسعت العملية أيضا إلى ضمان انتقال سلس لا تشوبه شائبة من مجموعة الدعم الثقيل وقوات بعثة الاتحاد الإفريقي في السودان إلى العملية المختلطة.
   混合行动还努力确保从大规模一揽子支援计划和非苏特派团部队平稳、顺利地过渡到达尔富尔混合行动。
2. ومع ذلك، ما زال من المتعين على المجتمع الدولي أن يفي ببعض الالتزامات، وخصوصا في ما يتعلق بالجوانب المالية، والاحتياجات اللوجستية للعملية، ومجموعة تدابير الدعم الثقيل.
   但是，国际社会的一些承诺还有待履行，特别是财政、行动后勤和大规模一揽子支援计划方面的承诺。
3. شملت الاحتياجات الفعلية نفقات قدرها 15.8 مليون دولار تتعلق بالدعم المقدم للبعثة في إطار مجموعتي الدعم الخفيف والدعم الثقيل (انظر المرفق).
   实际所需经费包括在小规模和大规模一揽子支援计划项下向非盟特派团提供支助的1 580万美元支出（见附件）。
4. نُشر أفراد شرطة الأمم المتحدة في غضون أسبوع في إطار ترتيب مجموعة الدعم الخفيفة ومجموعة الدعم الثقيلة، من أجل مساعدة بعثة الاتحاد الأفريقي في دارفور
   在援助非洲联盟驻达尔富尔特派团的小规模和大规模一揽子支援计划安排下，在一周内部署了联合国警察人员
5. وأوصى المجلس بأن تتفاوض الأمانة العامة مع مُورد مجموعة الدعم القوي لدارفور بشأن الأتعاب الإدارية بما يحقق مصلحة للأمم المتحدة على أفضل وجه.
   审计委员会建议秘书处与达尔富尔大规模一揽子支援计划的供应商就管理费进行谈判，以争取联合国的最大利益。