大田的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ويوجد حاليا ست لجان لتكافؤ فرص العمل تحت رعاية عدد مساو من مكاتب العمل المحلية )تاغو، وبوسان، وإنشون، وكوانغجو، ودايجون(، وتتكون كل لجنة من ١٥ عضوا يمثلون على التوالي مصالح الموظفين وأرباب العمل وعامة الجمهور.
   目前有六个地方劳工办公室(大邱、釜山、仁川、光州和大田)主持同数的平等就业委员会,每个委员会由15名成员组成,分别代表雇员、雇主和大众的利益。
2. 6- ألقى كلمة في افتتاح حلقة العمل ممثل المعهد الكوري لعلم الفلك وعلوم الفضاء، وممثل عمدة دايجون نيابة عن حكومة جمهورية كوريا، وممثلو أمانة السنة الدولية للفيزياء الشمسية وناسا ومكتب شؤون الفضاء الخارجي.
   在讲习班开幕式上发言的有：韩国天文与空间科学研究院的代表、大田市市长（代表大韩民国政府）、国际太阳物理年秘书处、美国国家航空航天局及外层空间事务厅的代表。
3. وساعدت المنظمة على جعل مدينة دايجيون أكثر إيكولوجية عن طريق إعادة استخدام الموارد، وقامت بدراسة لأساليب جمع القمامة في المباني في عام 2005، وثقفت500 7 شخص في مجال إعادة استخدام الموارد بمناسبة يوم الأرض.
   该组织通过在大田回收资源来协助打造一个更加环保的城市，2005年进行垃圾收集现状调查，并且在 " 地球日 " 对7 500人进行了资源回收利用教育。
4. تصاحب هذه الترتيبات تدابير أخرى، منها رصد الموارد المائية في خزانات السدود بغية ترتيب أولويات استخدامها و ترشيده في حالة الجفاف، وتلبية حاجات الإنسان وحيوانات المزرعة (من مياه الشرب)، وحماية النباتات المعمّرة (الأشجار) والمحاصيل الحقلية وريّها.
   这些规定还伴随着其他相关措施，包括对大坝水库的水资源进行监测，以便在发生旱灾时能够确定水资源利用的优先次序，并且合理利用，满足人类和牲畜（饮用水）需要，保护并灌溉多年生（树木）和大田作物。