大洋洲国家的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومقارنة بفترة الإبلاغ الرابعة، حدثت زيادة في عدد الردود الواردة من الدول في الأمريكتين وأوروبا، وانخفاض في عدد الردود المتلقّاة من الدول في أفريقيا، بينما ظل عدد الوارد منها من الدول في آسيا وأوقيانوسيا مستقرا.
同第四个报告期相比，给出答复的美洲和欧洲国家数量上升，非洲国家数量下降，而亚洲和大洋洲国家数量保持稳定。 - وفيما أبلغ ما نسبته 88 في المائة من البلدان الأوروبية عن معالجتها لهذه المسألة، فإن 39 في المائة فقط من بلدان أوقيانوسيا، و 39 في المائة من بلدان أفريقيا (الأغلبية) قد عالجتها.
88%的欧洲国家报告说，它们处理了这个问题，但是仅39%的大洋洲国家和仅39%的非洲国家(占多数)做了这方面的工作。 - وفيما يتعلق بالتنبؤ بالطقس ، فقد أطلقت اليابان منذ عام ٧٧٩١ سلسلة من السواتل الثابتة بالنسبة لﻷرض والمخصصة لﻷرصاد الجوية ، والتي تُستخدم البيانات الواردة منها في بلدان آسيا والبلدان المطلة على المحيطات أيضا .
关于天气预报，1977年以来，日本发射了一系列地球静止气象卫星，这些卫星提供的数据还提供给亚洲和大洋洲国家使用。 - وأفاد 60 في المائة من البلدان في أفريقيا والقارة الأمريكية وأوروبا و20 في المائة من البلدان في آسيا وأوقيانوسيا عن وجود قنوات للطلبات العاجلة، غير أنَّ تأثيرها على زمن الاستجابة غير واضح.
60%的非洲、美洲和欧洲国家及20%的亚洲和大洋洲国家报告已有处理紧急请求的渠道。 不过，尚不清楚这些渠道对回应时间的作用。 - وأفاد 60 في المائة من البلدان في أفريقيا والقارة الأمريكية وأوروبا و20 في المائة من البلدان في آسيا وأوقيانوسيا عن وجود قنوات للطلبات العاجلة؛ غير أنَّ تأثير القنوات على زمن الاستجابة غير واضح.
60%的非洲、美洲和欧洲国家及20%的亚洲和大洋洲国家报告已有处理紧急请求的渠道。 不过，尚不清楚这些渠道对回应时间的影响。