大气候的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومضت تقول إن ألمانيا استجابت لذلك باعتماد أهداف مناخية طموحة ولكن تغير المناخ هو مشكلة عالمية يجب أن يواجهها المجتمع الدولي مجتمعا.
   德国采取了制定宏大气候指标的对策，但气候变化为全球性问题，必须由国际社会共同解决。
2. وأحث جميع الإيفواريين على التصدي لأي تحديات تواجهها القائمة المؤقتة عن طريق القنوات القانونية المعتمدة والحفاظ على جو الهدوء والاستقرار السائد.
   我敦促所有科特迪瓦人通过公认法律渠道应对有关临时名单的挑战，维护平静与稳定的大气候。
3. واستجابة للتغيرات التي تعتري مناخ المعايير الدولية، فإن عدد الصكوك القانونية، وخاصة ما يتصل منها بقانون حقـــوق اﻹنسان والقانون اﻹنساني، زاد زيادة كبيرة.
   随着国际规范的大气候不断变化,法律文书,特别是人道主义法和人权法文书的数目大大增加。
4. ويوفر المناخ المحلي لهذه المؤسسات قنوات كثيرة للإبلاغ، والتعبير عن آرائها، والتفاعل مع جماهيرها، ومع الحكومة والمجتمع الدولي.
   国内的大气候为它们提供了多种渠道，发表报告、表达意见，和与它们的选民、政府和国际社会发生互动。
5. ونتعاطف مع شعوب هايتي، وباكستان، والصين، وشيلي، وجميع البلدان الأخرى التي عاثت فيها حالات الطقس السيء خراباً.
   我们同情海地、巴基斯坦、中国、智利以及所有其它国家的人民，重大气候现象在这些国家造成了严重破坏。