大宪章的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ص-3 عولج موضوع التعويضات في الفقرة الأولى من المادة 24 من ميثاقنا العظيم، التي تضمن المكافأة على كل عمل يقوم به الرجل أو المرأة.
   R.3. 关于薪酬问题，我国《大宪章》第24条第1款制订了相关规定。
2. والدستور الوطني، المعروف بماغنا كارتا أكونيبي، ينص بوضوح على إقامة التعددية السياسية وإضفاء الصبغة المؤسسية عليها في غينينا الاستوائية.
   我国宪法，即《阿孔尼比大宪章》明确规定，在赤道几内亚建立并把政治多元化制度化。
3. وألقت الضوء على الموافقة بالإجماع على قرار يتعلق بإصلاح الدستور لإزالة جميع أشكال التمييز الجنساني من الميثاق الأعظم.
   它特别注意到一致批准了关于改革宪法、从《大宪章》中消除一切形式的性别歧视的决议。
4. وبموجب ميثاق المرأة ستحتفظ اللجنة بمهمتها كهيئة للدعوة وصنع القرار والرصد، إلا أنه ستكون لرئيستها رتبة وزير.
   根据《妇女大宪章》，妇女委员会应保持宣传、决策和监督的职能，但其主席在内阁中应有职位。
5. واستنتجت المحكمة أيضا أنَّ اتفاقية البيع تحترم مبدأ حسن النية (المادة 83 من الميثاق الأكبر؛ المادة 7 من اتفاقية البيع).
   同样，法院认为《销售公约》尊重了善意原则（《大宪章》第83条；《销售公约》第7条）。