大会第十九届特别会议的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واختتم قائﻻ إن المشتركين في الدورة اﻻستثنائية التاسعة عشرة للجمعية العامة أقروا بضرورة توفير الدعم للجهود المبذولة على الصعيدين الوطني واﻹقليمي من أجل تنفيذ برنامج العمل.
   大会第十九届特别会议的与会者意识到有必要支持旨在实施《行动纲领》的国家和区域努力。
2. وقررت الجمعية العامة في دورتها اﻻستثنائية التاسعة عشرة أن يقوم المنتدى بتحديد عناصر توافق اﻵراء بشأن الترتيبات واﻵليات الدولية والعمل على تحقيقه.
   大会第十九届特别会议决定,该论坛应确定国际安排和机制的各项要素,努力就其达成协商一致意见。
3. وخلصت الجمعية العامة في دورتها اﻻستثنائية التاسعة عشرة إلى أن محور تركيز صنع السياسات المتعلقة باﻻستهﻻك واﻹنتاج المستدامين ينبغي أن يتحول من العمل المفاهيمي إلى التنفيذ.
   大会第十九届特别会议认为,关于可持续消费和生产的决策的重点应从理论工作转移到执行工作上。
4. وبالتالي، هيأت الدورة اﻻستثنائية التاسعة عشرة للجمعية العامة المناسبة لبلدها حتى يقيم التقدم الذي أحرزه في السنوات الخمس الماضية فيما يتعلق بالبيئة والتعاون الدولي.
   因此,大会第十九届特别会议让哈萨克斯坦有机会审议过去五年内其在环境与发展合作方面所取得的进展。
5. وبالتالي، هيأت الدورة اﻻستثنائية التاسعة عشرة للجمعية العامة المناسبة لبلدها حتى يقيم التقدم الذي أحرزه في السنوات الخمس الماضية فيما يتعلق بالبيئة والتعاون الدولي.
   因此,大会第十九届特别会议让哈萨克斯坦有机会审议过去五年内其在环境与发展合作方面所取得的进展。