大会第一届特别会议的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتقر المجموعة الأفريقية بأن الدورة الاستثنائية الأولى للجمعية العامة المكرسة لنزع السلاح اتخذت قرارات بالغة الأهمية في تاريخ الجهود المتعددة الأطراف لتحقيق نزع السلاح، وخاصة نزع السلاح النووي.
   非洲集团认识到，在实现裁军特别是实现核裁军的多边努力的历史中，专门讨论裁军问题的大会第一届特别会议作出了里程碑的决定。
2. والوثيقة الختامية للدورة الخاصة الأولى للجمعية العامة المكرسة لنزع السلاح تؤكد في هذا الشأن أنه، من أجل منع سباق التسلح في الفضاء الخارجي، يتعين اتخاذ التدابير الإضافية وعقد المفاوضات الملائمة.
   专门审议裁军问题的大会第一届特别会议《最后文件》在这方面申明，为了防止外空军备竞赛，应当采取进一步措施，并进行适当谈判。
3. ونعلم جميعا أن الدورة الاستثنائية الأولى للجمعية العامة لعام 1978، والمكرسة لنـزع السلاح قد أعطت الأولوية لنـزع أسلحة الدمار الشامل وفي مقدمتها الأسلحة النووية ثم الأسلحة التقليدية.
   我们大家都知道，1978年专门审议裁军问题的大会第一届特别会议把大规模毁灭性武器、主要是核武器作为第一优先，把常规武器作为第二优先。
4. وهو ما نعرفه اليوم باسم مؤتمر نزع السلاح.
   专门讨论裁军问题的大会第一届特别会议(第一届裁军特别联大)的成果之一是承认必须建立一个规模有限、在协商一致基础上作出决定的单一多边裁军谈判论坛，这就是今天的裁军谈判会议。
5. ونوافق على أن الهدف النهائي للدول يتمثل في نزع السلاح العام الكامل في ظل مراقبة دولية صارمة وفعالة، على النحو الوارد في الوثيقة الختامية للدورة الاستثنائية الأولى للجمعية العامة المكرسة لنـزع السلاح.
   我们同意，各国的最终目标是像专门讨论裁军问题的大会第一届特别会议最后文件中所说的那样，在严格有效的国际控制下实现普遍和彻底的裁军。