多部门方案的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقال إن البلدان الأفريقية قد استحدثت، من خلال الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا، مبادرة ذاتية المنشأ تتركز على البرامج متعددة القطاعات لمعالجة التحديات الرئيسية التي تواجه القارة.
非洲国家通过非洲发展新伙伴关系已提出了一个围绕着多部门方案的倡议来应付非洲面对的主要挑战。 - وواصل المكتب العمل مع الحكومات لتعزيز نزاهة القضاء وشجع صوغ برامج متعددة القطاعات لمكافحة الاتجار بالمخدرات وتعاطيها والفساد والجريمة المنظمة والارهاب.
办事处继续与各国政府合作加强司法廉政，促进拟订多部门方案打击毒品贩运和药物滥用、腐败、有组织犯罪和恐怖主义。 - وستوفر هذه المساعدة التقنية للبلدان كل على حدة كما سيجري توفيرها بشكل متزايد لمجموعات البلدان من خلال أنشطة في إطار برامج متعددة القطاعات منظمة في إطار التجمعات والمبادرات دون الإقليمية.
技术援助将通过多部门方案提供给个别国家和一组国家，这些方案是在次区域集团和倡议的框架下进行的。 - وبغية تحسين الأمن الغذائي ورفاه السكان، يقوم المكتب المتكامل بتنسيق أعمال الشركاء من وكالات الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية في وضع برامج متعددة القطاعات.
为了改善粮食安全和民众的福祉，联布综合办正在协调各联合国机构和非政府组织合作伙伴的工作，以制定多部门方案。 - وقد حازت السلطات المحلية في بوغوتا قصب السبق في اتباع نهوج جديدة في هذا المجال، وتقوم السلطات المحلية في عمَّان بوضع برنامج متعدد القطاعات للحد من الانبعاثات.
波哥大的地方当局已在该领域率先采用了新方法，而安曼的地方当局则正在制订一套旨在抑制排放的多部门方案。