多层面存在的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويؤكد المجلس التزامه الكامل بالإسهام في تنفيذ القرار 1778 (2007) الذي يأذن بإنشاء وجود متعدد الأبعاد في تشاد وجمهورية أفريقيا الوسطى، بما في ذلك توفير الاتحاد الأوروبي للعنصر العسكري للعملية.
欧盟理事会强调，它充分承诺协助履行安理会第1778（2007）号决议。 该决议授权在乍得和中非共和国设立一个多层面存在，包括欧洲联盟在其中提供军事人员。 - وفي شمال شرق جمهورية أفريقيا الوسطى، سيكون للبعثة وجود متعدد الأبعاد في بلدة بيراو، يشمل وجودا محدودا لموظفين للشؤون المدنية وأفرادا عسكريين وأفراد شرطة، فضلا عن موظفين لحقوق الإنسان، والاتصال المتعلق بالمساعدة الإنسانية، ودعم البعثة.
先遣团将在中非共和国东北部的Birao镇建立多层面存在，其中包括一个小规模的民政、军事和警察单位以及一批人权、人道主义联络和特派团支助人员。 - وشجّع المجلس أيضا الأمينَ العام والاتحادَ الأوروبي على بدء التحضيرات للوجود المتعدد الأبعاد للأمم المتحدة والاتحاد الأوروبي في تشاد وجمهورية أفريقيا الوسطى، وطلب إلى الأمين العام أن يدرس الترتيبات اللاحقة لهذا الوجود المتعدد الأبعاد بعد فترة 12 شهرا.
安理会还鼓励秘书长和欧洲联盟着手筹备联合国和欧洲联盟在乍得和中非共和国的多层面存在，并请秘书长研究这一多层面存在12个月后的后续安排。 - وشجّع المجلس أيضا الأمينَ العام والاتحادَ الأوروبي على بدء التحضيرات للوجود المتعدد الأبعاد للأمم المتحدة والاتحاد الأوروبي في تشاد وجمهورية أفريقيا الوسطى، وطلب إلى الأمين العام أن يدرس الترتيبات اللاحقة لهذا الوجود المتعدد الأبعاد بعد فترة 12 شهرا.
安理会还鼓励秘书长和欧洲联盟着手筹备联合国和欧洲联盟在乍得和中非共和国的多层面存在，并请秘书长研究这一多层面存在12个月后的后续安排。 - تمشيا مع الفقرة 9 (د) من قرار مجلس الأمن 1706 (2006)، يجب أن يسعى وجود محتمل متعدد الأبعاد للأمم المتحدة إلى تحسين الحالة الأمنية في المناطق الموجودة على طول الحدود بين السودان وتشاد وجمهورية أفريقيا الوسطى.
根据安全理事会第1706（2006）号决议第9(d)段的规定，联合国可能部署的多层面存在应努力改善苏丹、乍得和中非共和国之间边界沿线地区的安全形势。