多国项目的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويمكن تحقيق الفرص التجارية بعرض خدمات الوصول الى البيانات على مشاريع متعددة الجنسيات ، وتأجير اﻷجهزة المرسلة المجاوبة ، والمحطات اﻷرضية ، والمشاركة في النظم الساتلية اﻻقليمية ، ومن خﻻل تنمية المهارات في مواطن تطبيق متميزة (niches) محددة .
在为多国项目的数据访问、租借转发器、地面站、参与区域卫星系统等提供服务及通过开发具体应用领域的技术方面，可以发现各种商业机会。 - وقدم اليوندسيب الدعم لمشروع لعدة بلدان تضطلع به منظمة الصحة العالمية بشأن تقييم تكاليف وآثار النهوج العﻻجية المختلفة بهدف اعداد مبادئ توجيهية دولية لتخطيط وتوفير وتخصيص الموارد للخدمات المتعلقة بعﻻج اﻻضطرابات الناجمة عن اساءة استعمال المواد .
禁毒署向卫生组织一个评价不同治疗方法的成本和效果的多国项目提供了支持，以制定国际准则，为关于吸毒病症的治疗服务规划、提供和分配资源。 - 76- تعتبر عمليات حصر ثنائي الفينيل متعدد الكلور وخطط العمل الوطنية مشروعا متعدد الأقطار في أفريقيا وشرق ووسط أوروبا وأمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي، والهدف من هذا المشروع هو إجراء عمليات حصر لثنائي الفينيل متعدد الكلور (اتفاقية استكهولم) لإدارته والتخلص منه.
多氯联苯清单和国家行动计划和一个在非洲、东中欧以及拉丁美洲和加勒比地区的多国项目，旨在拟订多氯联苯 清单（斯德哥尔摩公约）以进行管理和处理 。 - ومن خلال أنشطة الدعوة والتواصل، ساعد مشروع متعدد البلدان يدعمه الصندوق في مجال القوانين المتعلقة بالعنف القائم على نوع الجنس والحقوق الإنجابية للمراهقين في إدراج موضوع العنف القائم على نوع الجنس ضمن البرامج الوطنية في المغرب والجزائر.
通过宣传和联络，一个由人口基金支助的涉及基于性别的暴力和青少年生殖权利的各项法律的多国项目，有助于把基于性别的暴力问题列入摩洛哥和阿尔及利亚的国家议程。 - وسوف يستند مشروع الإطار المرجعي إلى التكنولوجيات الحالية لتحديد المواقع بالسواتل وسوف يوفر البنية التحتية الجيوديسية للمشاريع المتعددة الجنسيات التي تستلزم الإحالة المرجعية الجغرافية الدقيقة (مثل تحديد المواقع الثلاثي الأبعاد والمرهون بالوقت، وديناميكية الأرض، والملاحة الدقيقة والمعلومات الجغرافية).
该参照框架项目将以现有的卫星定位技术为基础，并将为要求精确地理参照（如三维和时间定位、地球动力学、精确的导航和地理信息）的多国项目提供大地测量基础设施。