多元主义的阿拉伯文

إن شعار التعددية الذي نرفعه في الأمم المتحدة كمثل أعلى ليس خيارا؛ إنه ضرورة حيوية.
我们联合国的多元主义理想不是一种选择，而是绝对必需的。
ونعتقد أيضا أننا بحاجة إلى أن نغرس في الأذهان احترام التعددية وتقبلها.
我们还相信，我们需要做更多事情，以灌输对多元主义的尊重和接纳。
وتعي الولايات المتحدة تماما أن أفضل ما يخدم الكثير من المصالح الجوهرية للمنظمة هو الأخذ بالتعددية.
美国充分认识到，多元主义最符合本组织的诸多实质性利益。
ولتعددية الأديان السلمية في ألبانيا قيمة مفيدة للبلد وللبلقان وخارجها.
阿尔巴尼亚和平的宗教多元主义对于本国、巴尔干和其它地区都是宝贵的。
2- وإن الالتزام بالتعدُّدية والتسامح متواصل وينمّ عن جميع مظاهر الدستور الهندي.
印度继续致力于多元主义和宽容，并落实在《印度宪法》的各个方面。