外勤行政手冊的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ' 16` تقديم المشورة بشأن الجوانب التشريعية لبعثات حفظ السلام والبعثات الأخرى، مثل الأنظمة الأساسية والأنظمة الإدارية ودليل الإدارة الميدانية الذي ينظم خدمة الموظفين في هذه البعثات؛ وتمثيل الأمين العام في القضايا المرفوعة بموجب النظام الأساسي للمحكمة الإدارية للأمم المتحدة.
(十六) 就维持和平特派团和其他特派团涉及的法律事项，如适用这些特派团内工作人员的条例和细则及《外勤行政手册》提供咨询；在依据《联合国行政法庭规约》提交的案件中代表秘书长。 - وسيتولى شاغل هذه الوظيفة مسؤولية المتابعة مع هيئات التحقيق، وإعداد ملفات القضايا، وتقديم المساعدة في البت في قضايا مجلس التحقيق، وكفالة توافر التعليمات والتوجيهات الإدارية ومقتطفات من دليل الإدارة الميدانية وإجراءات العمل الدائمة، فضلا عن المشاركة في مهام أخرى ذات صلة في إطار عمل الفريق.
任职者将负责执行调查机构的后续工作，编写案档，协助收集调查委员会的案件，确保提供行政指示、指令和《外勤行政手册》节录和标准作业程序，并作为小组的一部分参与其他相关的任务。