增强战斗力的手段的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وكما ذكرت في تقاريري السابقة، تظل ثغرات خطيرة متبقية أيضاً في حزمة دعم الأمم المتحدة للبعثة، ولا سيما النقص في تعزيزات القوات وتسديد تكاليف المعدات المملوكة للوحدات، التي تحتاج إلى أن تكون على نحو يمكن التنبؤ به وأكثر استدامة.
如我在以往报告中所述，联合国对非索特派团的一揽子支援计划仍存在重大缺口，尤其是缺乏增强战斗力的手段和对特遣队所属装备的偿付，有必要使偿付更为可预测和可持续。 - وعلاوة على ذلك، فإن استمرار انعدام عناصر التمكين العسكري الرئيسية ومضاعفات القوة، بما في ذلك وحدتا نقل متوسطتان، ومستشفى من المستوى الثاني، ووحدة استطلاع جوي، و 18 طائرة هليكوبتر متوسطة الحجم للخدمات، لا يزال يشكل مصدر قلق بالغ للعملية المختلطة.
此外，继续缺乏关键的军事手段和增强战斗力的手段，包括两个中型运输队，一家二级医院，一个空中侦察队，18架中型通用直升机，仍是达尔富尔混合行动严重关切的问题。 - علاوة على ذلك، فإنه من السابق لأوانه بالنسبة لنا، في هذه المرحلة، أن نؤيد أي نوع من الشفافية العسكرية المتقدمة، مثل إجراء تعديلات على الفئات السبع الموجودة حاليا بالسجل لتشمل قدرات استخدام القوة بعيدا عن الحدود الإقليمية ومضاعِفات القوة العسكرية، أو معلومات عن عمليات نقل التكنولوجيا العسكرية.
此外，对以色列而言，支持提高军事透明度的任何措施，如调整现有的七个登记册类型，使之包括力量投送能力和增强战斗力的手段或军事技术转让信息，现阶段尚为时过早。 - علاوة على ذلك، فإنه من السابق لأوانه بالنسبة لإسرائيل، في هذه المرحلة، أن تؤيد أي نوع من الشفافية العسكرية المتقدمة، مثل إجراء تعديلات على الفئات السبع التي يتضمنها السجل حالياً لتشمل قدرات استخدام القوة بعيدا عن الحدود الإقليمية ومضاعِفات القوة، أو معلومات عن عمليات نقل التكنولوجيا العسكرية.
此外，对以色列而言，支持提高军事透明度的任何措施，如调整现有的七个登记册类型，使之包括力量投送能力和增强战斗力的手段或军事技术转让信息，现阶段尚为时过早。